FR
Accueil / Guides / Balade dans la vallée

La balade dans la vallée du glacier

Une marche plate d'une demi-heure le long d'un lit de rivière de blocs gris, entre des falaises qui laissent tomber des cascades, jusqu'à une vue sur le glacier au fond de la vallée. Elle est gratuite, et c'est la première chose à faire à Franz Josef.

Quatre marcheurs à un point de vue clôturé, qui regardent un large lit de rivière en gravier jusqu'à un glacier lointain, avec des cascades sur les parois de la vallée
La zone d'observation : le bout du chemin à pied.

Notre choix de réservation : La balade dans la vallée du Franz Josef, à partir de $67 par personne. Voir les dates Détails de l'excursion

Le sentier du Department of Conservation vers le Franz Josef Glacier, Kā Roimata o Hine Hukatere, est la balade que presque tous les visiteurs font. Il est court, proche de la ville et ouvert toute l'année, sauf si la rivière ou les falaises en décident autrement. Il n'atteint pas la glace : le point de vue se trouve à environ 3 km du front du glacier, et la Waiho River barre la vallée au-delà.

Autour, il y a une demi-douzaine de balades plus courtes et plus longues, une piste cyclable depuis le village et, depuis décembre 2025, un parking payant. Voici comment tout s'articule.

La réponse rapide

La balade du Franz Josef Glacier fait 1.7 km aller-retour et prend environ 30 minutes, depuis le parking au bout de Glacier Access Road, à environ 4 km du village. Elle est gratuite ; le parking coûte NZ$2.50 la demi-heure ou NZ$20 la journée, carte uniquement. Venez à pied ou à vélo par Te Ara a Waiau depuis le village pour éviter ces frais. Ajoutez Sentinel Rock (20 min) et Peters Pool (25 min) depuis le même parking. Une balade guidée dans la vallée ($67) ajoute des sentiers hors piste mais mène au même point de vue.

Un arc-en-ciel au-dessus de la vallée du Franz Josef, avec le glacier entre des sommets nuageux au bout d'un lit de rivière en gravier
La pluie et le soleil se relaient dans la vallée. Les arcs-en-ciel sont fréquents.

Peut-on aller à pied au Franz Josef Glacier gratuitement ?

Oui, jusqu'au point de vue. Le sentier du DOC est gratuit et ouvert à tous ; seul le parking est payant.

Depuis le village, roulez, marchez ou pédalez vers le sud en traversant le pont de la Waiho River, puis tournez à gauche sur Glacier Access Road. Le parking est au bout, à environ 4 km de la ville, avec les départs de tous les sentiers de ce guide (DOC).

Le sentier traverse l'ancien lit de la rivière, surtout du gravier grossier, puis finit à une aire d'observation clôturée. Des cascades tombent des deux parois de la vallée. Par temps clair, le glacier se découpe en blanc et bleu entre les sommets au fond. Vous n'irez pas plus près. Notre guide peut-on marcher sur le glacier explique pourquoi.

Deux fines cascades qui tombent le long d'une paroi rocheuse grise dans la vallée du Franz Josef
Des cascades bordent les parois de la vallée, plus fortes après la pluie.

Combien de temps dure la balade du Franz Josef Glacier ?

1.7 km aller-retour, environ 30 minutes, sur un sentier surtout plat. Toutes les balades au départ du parking du glacier, avec les durées du DOC :

BaladeDistanceDuréeCe que vous voyez
Kā Roimata o Hine Hukatere (balade du glacier)1.7 km aller-retour30 minLa zone d'observation, à environ 3 km de la glace
Sentinel Rock900 m aller-retour20 minUne plateforme au-dessus de la vallée et de la Waiho River
Peters Pool1.1 km aller-retour25 minUn lac de kettle qui reflète les sommets
Douglas WalkBoucleEnviron 1 heurePeters Pool et l'historique Douglas Bridge
Roberts Point Track12.3 km aller-retourDe 5 à 5 h 30La vue la plus proche sans hélicoptère ; niveau avancé
Te Ara a Waiau8.7 km aller-retour2 h à pied, 1 h à véloSentier en forêt pluviale du village au parking

Sources : carte des balades de Glacier Country, DOC Douglas Walk et Te Ara a Waiau. Avec Sentinel Rock et Peters Pool ajoutés, prévoyez environ 1 h 30 au parking.

Envie d'un guide et de sentiers que vous ne pouvez pas faire seul ? Trois heures dans la vallée en groupe de dix personnes au plus, équipement de pluie et boisson chaude inclus.

Voir les dates de la balade dans la vallée du Franz Josef

Comment rejoindre le parking du glacier sans voiture ?

Venez à pied ou à vélo par Te Ara a Waiau, le chemin partagé au sud du village. Il fait 8.7 km aller-retour, environ 2 heures à pied ou 1 heure à vélo.

Prenez le chemin du côté droit de la route à l'extrémité sud du village, avant le pont de la Waiho River, puis passez sous le pont (Glacier Country). Il longe une voie goudronnée à côté de Glacier Access Road sur environ 1.7 km, puis entre dans la forêt pluviale par le Rata Grove et monte doucement jusqu'au parking.

Les cyclistes laissent leur vélo au râtelier au bout du chemin. Les vélos sont interdits sur les autres sentiers. C'est la plus agréable façon d'arriver : la forêt est pleine de chants d'oiseaux et vous ne payez pas de parking.

Un petit groupe de marcheurs en vestes de pluie qui traversent des blocs pâles au pied d'une paroi rocheuse dans la vallée
Sur le lit de la rivière. Portez des chaussures qui ne craignent pas le gravier mouillé.

Combien coûte le parking au Franz Josef Glacier ?

NZ$2.50 la demi-heure ou NZ$20 la journée, payables par carte aux bornes. Depuis le 1er septembre 2026, seules les 10 premières minutes sont gratuites.

Le DOC a commencé à faire payer au parking du glacier en décembre 2025 à titre pilote, puis a gardé le tarif après examen en juillet 2026. Les règles actuelles, d'après la page du DOC sur les parkings payants:

  • Une demi-heure : NZ$2.50. La balade de 30 minutes jusqu'au glacier plus Sentinel Rock revient à environ NZ$5.
  • Journée : NZ$20, avec sorties et rentrées illimitées ce jour-là.
  • Période gratuite : 10 minutes, contre 20 pendant la phase pilote. Assez pour une dépose, pas pour une balade.
  • Paiement : carte de débit ou de crédit aux bornes. Pas d'espèces.
  • Permis : NZ$10 une seule fois pour les résidents de Westland, Grey et Buller ; NZ$60 par an pour un véhicule sur un site. En ligne uniquement, pas à la borne.

Plus sur le changement dans l'article sur les frais de parking.

Quelles autres balades partent du parking du glacier ?

Sentinel Rock et Peters Pool sont courts et valent le détour. Le Douglas Walk les relie en boucle. Roberts Point est une vraie randonnée d'une demi-journée.

Sentinel Rock est une montée de 20 minutes jusqu'à une plateforme sur une butte rocheuse au-dessus du lit de la rivière. Vous regardez droit vers le haut de la vallée et vers la rivière en contrebas. Peters Pool est un lac de kettle, laissé quand un bloc de glace enfoui a fondu. Par un matin calme, il reflète les sommets et le glacier, et c'est la meilleure photo de la journée.

Le Douglas Walk est la boucle familiale du DOC : à travers la forêt sur un terrain que le glacier a laissé entre environ 1600 et 1750, devant Peters Pool, et sur l'historique Douglas Bridge, un pont suspendu au-dessus de la Waiho. Le Roberts Point Track est le long : environ 5 heures, rude, pour marcheurs en forme par beau temps.

Un lac calme qui reflète la forêt, les nuages et des montagnes enneigées dans la vallée du Franz Josef
Peters Pool par un matin calme. Le vent efface le reflet.
Balade dans la vallée du Franz Josef Glacier

Un guide vous emmène dans la vallée sur le sentier public et sur des sentiers fermés aux marcheurs seuls, avec équipement de pluie, bâtons et boisson chaude.

★ 4.9 · 3 heures · à partir de $67

Découvrir la balade dans la vallée du Franz Josef Détails de l'excursion

Quand la balade du Franz Josef Glacier est-elle fermée ?

Après de fortes pluies, des crues, des chutes de pierres ou des glissements de terrain. Le DOC ferme le sentier et parfois la route d'accès ; consultez la mise à jour quotidienne de l'accès au glacier avant de prendre la route.

Cette vallée reçoit plusieurs mètres de pluie par an, et la rivière peut monter vite. Le DOC dit que le sentier et la route d'accès peuvent fermer pour inondation, chute de pierres ou glissement de terrain, et renvoie à la mise à jour quotidienne de l'accès aux glaciers sur le site de Glacier Country Tourism. Le personnel du Westland Tai Poutini National Park Visitor Centre, sur la route principale, connaît l'état du matin.

Ne franchissez jamais une barrière de fermeture et ne traversez jamais la Waiho à gué. Si le sentier est fermé, les vues sur la vallée depuis Sentinel Rock ou le chemin de Te Ara a Waiau sont souvent encore ouvertes. Pour les nouvelles des sentiers de cette saison, voir quelles balades au glacier sont ouvertes cet été.

Quel est le meilleur moment de la journée pour la balade dans la vallée ?

Tôt le matin. Les nuages ont tendance à s'accumuler sur les sommets au fil de la journée.

Partez avant 9 h si vous le pouvez. Peters Pool est plus souvent lisse comme un miroir avant que le vent ne se lève, et les sommets sont plus souvent dégagés. La fin d'après-midi est le deuxième choix.

Ne passez pas votre tour sous la pluie. Chaque cascade de la vallée coule plus fort après une averse, et le glacier peut encore se montrer entre les averses. Apportez un imperméable et des chaussures qui accrochent ; que porter contient une courte liste pour les balades gratuites, anti-moustiques pour les simulies compris.

De la brume sur le fond de la vallée du Franz Josef, au pied d'une falaise boisée et sombre
La brume du matin se lève souvent en milieu de matinée. Les nuages sur les sommets, souvent non.

La balade guidée dans la vallée du Franz Josef vaut-elle le coup ?

Oui, si vous voulez qu'on vous explique la forêt et accéder à des sentiers que vous ne pouvez pas faire seul. Pas si vous ne voulez que la vue sur le glacier : elle mène au même point de vue que le sentier gratuit.

La balade guidée dans la vallée avec Glacier Valley Eco Tours coûte $67 sur Viator (NZ$115 pour un adulte en direct), part du 20 Main Road à 9 h 30 et revient à 12 h 30. Environ la moitié se fait sur le sentier public, l'autre moitié sur des sentiers que seul un guide peut emprunter : à travers la forêt pluviale, devant Peters Pool et jusqu'au lit de la rivière. Les groupes comptent 10 personnes au plus. Vestes de pluie, parapluies, bâtons et bottes sont prêtés gratuitement, et le guide prépare une boisson chaude en chemin.

Les voyageurs l'apprécient pour le guidage. L'un a écrit : « Nous avons emprunté des sentiers que seul un guide a le droit de prendre » et avait « de belles vues sur le glacier, mais assez loin. » Un autre, par un matin pluvieux : « Malgré les nuages qui nous ont empêchés d'apercevoir le glacier, nous avons trouvé que c'était une excellente façon de passer la matinée. » Voilà le marché.

Balade dans la vallée du Franz Josef Glacier

Trois heures, deux types de sentiers, un guide pour dix personnes. La même vue sur le glacier que la balade gratuite, avec bien plus à regarder en chemin.

★ 4.9 · 3 heures · à partir de $67

Découvrir la balade dans la vallée du Franz Josef Détails de l'excursion

Questions fréquentes

La balade jusqu'au Franz Josef Glacier est-elle gratuite ?

Oui. Le sentier du DOC est gratuit. Le parking du glacier coûte NZ$2.50 la demi-heure ou NZ$20 la journée, par carte ; venez à pied ou à vélo par Te Ara a Waiau pour l'éviter.

À quelle distance du glacier la balade dans la vallée vous mène-t-elle ?

La zone d'observation se trouve à environ 3 km du front du glacier. La Waiho River coupe la vallée au-delà, il n'y a donc aucun moyen d'aller plus loin à pied.

Peut-on faire la balade du Franz Josef Glacier sous la pluie ?

Oui, si le DOC ne l'a pas fermée. Les cascades sont à leur meilleur après la pluie. Consultez d'abord la mise à jour quotidienne de l'accès au glacier, car de fortes pluies peuvent fermer le sentier et la route.

La balade convient-elle aux enfants et aux marcheurs plus âgés ?

Oui. Elle est courte et surtout plate, sur du gravier avec quelques passages inégaux. Elle ne convient pas aux fauteuils roulants ni à la plupart des poussettes.

Prêt à réserver

Choisissez votre sortie au glacier

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, pour toutes les options. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Balade dans la vallée du Franz Josef Glacier

Balade dans la vallée du Franz Josef Glacier

★ 4.9 · 3 heures

  • Guide local, groupes de 10 au maximum
  • Vestes de pluie, parapluies et bâtons de marche
  • Bottes sur demande (stock limité)
À partir de$67par personneVoir les dates
Randonnée en hélicoptère sur le Franz Josef Glacier

Randonnée en hélicoptère sur le Franz Josef Glacier

★ 4.6 · 4 heures

  • Vols en hélicoptère aller et retour, environ 10 minutes en tout
  • Marche guidée sur la glace, environ 2 h 15 min
  • Bottes, crampons, veste imperméable et surpantalon, bonnet et gants
À partir de$536par personneVoir les dates
Excursion en kayak au Lake Mapourika

Excursion en kayak au Lake Mapourika

★ 4.9 · 3 heures

Vues sur les Alpes en miroir de lac, lors d'une sortie en kayak qui résiste à la pluie

À partir de$93par personneVoir les dates

Planifiez votre date avant de partir

Une balade en petit groupe dans la vallée du Franz Josef sur des sentiers publics et privés, avec un guide, des vêtements de pluie et une boisson chaude.

Voir les dates de la balade dans la vallée du Franz Josef