Que porter

Que vous donne-t-on en randonnée en hélicoptère ?

Bottes, chaussettes, crampons, un bâton, une veste imperméable et un surpantalon sur les deux glaciers. Le Franz Josef ajoute un bonnet, des gants et une petite sacoche de ceinture.

D'après les listes des opérateurs eux-mêmes :

Sources : FAQ de Franz Josef Glacier Guides et FAQ de Fox Glacier Guiding. Les voyageurs disent que le Fox demande de porter leurs bottes, pas les vôtres. Un voyageur du Franz Josef l'a résumé : « Ils vous donnent tout ce dont vous avez besoin, donc inutile de voyager avec un pantalon de neige ou des vestes lourds. »

Que porter sous les vêtements imperméables ?

De fines couches chaudes que l'on peut enlever : un sous-vêtement en mérinos ou synthétique, une polaire et quelque chose de coupe-vent. Pantalon long, pas de jean.

• Haut : 2 à 4 couches au Franz Josef, 3 à 4 au Fox. Le Fox suggère une chemise légère, un polaire à manches longues et un coupe-vent.
• Tissu : mérinos ou polypropylène. Le coton retient la sueur et refroidit quand vous vous arrêtez.
• Jambes : leggings, pantalon de survêtement ou pantalon de marche léger. Les deux sociétés disent pas de jean : le denim absorbe l'eau et se raidit. Le Fox autorise le short en été sous le sur-pantalon.
• Tête et mains : prêtés au Franz Josef ; apportez les vôtres si vous les préférez.

N'en faites pas trop par temps ensoleillé. Un voyageur de février au Franz Josef a noté que le guide « ne portait qu'un T-shirt » et a conseillé : « N'en faites pas trop avec les sous-couches par temps chaud. » Un voyageur du Fox en été : « nous n'avons pas eu besoin de tous les vêtements recommandés. » Les couches règlent les deux cas.

Quel froid fait-il sur le glacier ?

Plus doux qu'on ne le pense : environ +5 à +15 °C en été et -5 à +10 °C en hiver, selon les chiffres des deux opérateurs. Le vent et les nuages donnent une sensation de froid plus vive.

Franz Josef Glacier Guides dit qu'en été la glace est « généralement seulement de quelques degrés plus froide qu'au sol », et en hiver d'environ huit à dix degrés plus fraîche que le village, avec le refroidissement éolien en plus (FAQ de FJGG). Fox Glacier Guiding donne les mêmes fourchettes (FAQ).

Le soleil sur la neige est le plus grand risque. La glace vous renvoie la plus grande partie de la lumière, vous brûlez donc sous le menton et le nez même par temps nuageux. Les voyageurs des deux glaciers disent avoir eu chaud et enlevé des couches dès qu'ils ont commencé à grimper.

Que ne peut-on pas emporter en randonnée en hélicoptère ?

Sacs à dos, perches à selfie, batteries externes, piles de rechange, vapoteuses, briquets et drones. Votre téléphone et votre appareil photo sont acceptés.

La place et le poids dans l'hélicoptère sont comptés. Franz Josef Glacier Guides vous demande de laisser objets de valeur, chargeurs portables, perches à selfie, vapoteuses, cigarettes, briquets et drones, et vous donne une sacoche de ceinture pour le reste. Fox Glacier Guiding fixe une limite de 3 kg de bagage cabine par passager. Les drones sont de toute façon illégaux dans le parc national ; Fox annonce confiscation et amende.

Ce qui tient : téléphone, petit appareil photo, lunettes de soleil, crème solaire, baume à lèvres, petite gourde et un en-cas. Un voyageur a trouvé l'en-cas difficile à caser : « on nous a conseillé d'apporter des en-cas, mais nous n'avons jamais eu un moment libre pour les manger. » Prenez votre petit-déjeuner avant l'enregistrement. Une dragonne pour le téléphone aide : un guide du Fox a un jour repêché le téléphone d'un voyageur dans une crevasse.

Quelle forme physique faut-il avoir ?

Une forme physique modérée : pouvoir marcher deux à trois heures sur une glace irrégulière, en montant et descendant des marches taillées dedans. Si vous ne pouvez pas suivre, il n'y a pas de remboursement.

L'annonce du Franz Josef est directe : les balades sont moyennement difficiles, les guides peuvent écourter la sortie pour quiconque n'est pas assez en forme, et « Les remboursements ne seront pas disponibles pour les clients qui ne peuvent pas participer le jour même en raison d'une condition physique inadaptée. » Le rythme est lent, avec de fréquents arrêts pendant que le guide taille les marches. Les crampons accrochent bien ; un voyageur nerveux du Fox a écrit qu'ils « donnent tellement d'adhérence que je n'ai pas eu une seule fois peur de glisser. »

L'âge compte moins que les genoux et l'équilibre. Des voyageurs d'une soixantaine d'années disent s'en être bien sortis sur les deux glaciers. Si vous avez un doute, un vol avec atterrissage sur la neige vous donne la neige sans la randonnée.

Quelles sont les limites d'âge, de poids et médicales ?

Franz Josef : 10 ans, 35 à 115 kg, 137 cm. Fox : 9 ans, jusqu'à 116 kg. Aucun n'accepte les voyageuses enceintes, et certains problèmes médicaux doivent être déclarés.

• Randonnée en hélicoptère au Franz Josef : âge minimum 10 ans (14 pour l'option de 5.5 heures), 35 à 115 kg, au moins 137 cm (FJGG).
• Randonnée en hélicoptère au Fox : âge minimum 9 ans, 116 kg par personne ; l'annonce demande de n'avoir ni problème cardiaque ni autre problème médical grave.
• Grossesse : Franz Josef Glacier Guides ne guide pas les femmes enceintes. Le Fox précise qu'il est à 200 km de la maternité la plus proche.
• À déclarer à la réservation : la randonnée en hélicoptère au Franz Josef vendue depuis Queenstown liste les blessures à la cheville ou au genou, les lésions du LCA, les prothèses articulaires ou luxations, les blessures au cou ou au dos, les problèmes cardiaques et la tension artérielle haute ou basse, le diabète et l'asthme sévère. En cas de doute, demandez d'abord à votre médecin.

Indiquez votre poids réel à la réservation. La charge de l'hélicoptère est calculée siège par siège, ce qui explique que les limites soient strictes.

Dès 9 ans et jusqu'à 116 kg : la randonnée en hélicoptère sur le Fox, avec bottes, crampons et vêtements imperméables prêtés.

★ 4.9 · 4 heures · à partir de $507

Découvrir la randonnée en hélicoptère sur le Fox Glacier → Détails de l'excursion

Que porter pour les balades gratuites dans la vallée ?

Une veste de pluie, des chaussures qui accrochent et de l'anti-moustiques pour les simulies. Des baskets suffisent sur les sentiers courts ; des bottes pour Roberts Point.

Les sentiers des vallées du Franz Josef et du Fox traversent des lits de rivière en gravier et des chemins forestiers qui restent mouillés. Des baskets solides ou des chaussures de marche suffisent pour la balade du glacier de 30 minutes, Sentinel Rock et Peters Pool. Pour Roberts Point et Lake Gault, portez des bottes. Emportez un imperméable même par un matin bleu ; le temps tourne vite ici.

Les simulies sont la taxe de la West Coast pour qui reste immobile. Elles piquent aux parkings, au bord des lacs et aux points de vue, moins quand vous continuez à bouger. Les manches longues et un répulsif aident. Les balades guidées dans la vallée prêtent imperméables, sur-pantalons, parapluies et bottes, vous pouvez donc venir comme vous êtes. Liste complète des balades dans le guide de la balade dans la vallée.

Que porter pour faire du kayak sur Lake Mapourika ?

Des vêtements amples et confortables qui peuvent s'humidifier, pas de jean, et une couche chaude. L'opérateur prête des vestes anti-éclaboussures et des sacs étanches, ainsi que gants et bonnets en hiver.

Franz Josef Wilderness Tours fournit tout l'équipement pour l'excursion en kayak au Lake Mapourika, y compris sacs étanches, vestes anti-éclaboussures, et gants et bonnets en hiver. L'annonce du kayak et balade demande des vêtements amples et confortables et des chaussures de marche, et dit que « les jeans ne sont pas recommandés. » Un pantalon à séchage rapide et un polaire sont idéaux.

Apportez lunettes de soleil, crème solaire et anti-moustiques pour la balade. Un voyageur a noté que les simulies « ne sont pas du tout un problème une fois sur le lac. » La sortie part sous une pluie légère, ce qui en fait un bon plan de secours quand les hélicoptères sont cloués au sol ; voir météo et annulations.

Questions fréquentes